Portada de revista ‘Time’ con el rostro de Putin transformádose en Hitler: #Falso

Una imagen que se ha viralizado masivamente en publicaciones de redes sociales, muestra una supuesta portada de la revista 'Time' con el rostro de Vladimir Putin montada con el bigote de Adolf Hitler. Como título lleva: "The return of history". Sin embargo, esta portada no es oficial de la revista Time, se trata de una imagen montada por un diseñador gráfico.

Una imagen que se ha viralizado masivamente en publicaciones de redes sociales, muestra una supuesta portada de la revista ‘Time’ con el rostro de Vladimir Putin montada con el bigote de Adolf Hitler. Como título lleva: “The return of history”. Sin embargo, esta portada no es oficial de la revista Time, se trata de una imagen montada por un diseñador gráfico.


Si tienes poco tiempo:

  • Una imagen que se ha viralizado masivamente en publicaciones de redes sociales, muestra una supuesta portada de la revista ‘Time’ con el rostro de Vladimir Putin montada con el bigote de Adolf Hitler. Como título lleva: «The return of history».
  • No hay registro en los canales oficiales de la revista y, además, se trata de una imagen montada por un diseñador gráfico, quien señaló que la portada oficial relacionada al conflicto bélico «carecía de convicción».

Por Elías Miranda

A través de redes sociales se ha viralizado una supuesta portada de la revista ‘Time’ en que se observa el rostro del presidente de Rusia, Vladimir Putin, montada con el característico bigote de Adolf Hitler que lleva como título «The return of history». En su bajada se lee: «How Putin Shattered Europe’s Dreams» (Cómo Putin destrozó los sueños de Europa).

Mediante búsqueda avanzada encontramos numerosas publicaciones de la misma índole (1,2,3,4,5,6,7,8), donde se afirma que ‘Time’ publicó la imagen. No obstante, la portada no es la oficial que entregó la revista.

Puede ser una imagen de 1 persona y texto que dice "I TIME TI THE RETURN OF HISTORY How Putin Shattered Europe's Dreams"
Imagen viralizada en redes sociales.

La revista Time no lo publicó

Mediante búsqueda inversa en Google y Yandex no se encontraron resultados sugerentes a la imagen que circula en redes sociales, por ende, ingresamos a los canales oficiales de la revista para confirmar si se trata de algo verídico perteneciente a ‘Time’. Pero, lo cierto es que la supuesta portada no está en los registros disponibles por el medio.

Sin embargo, lo que sí pudimos corroborar es que ‘Time’ publicó el 24 de febrero una portada sobre la ofensiva rusa con el mismo titular (y bajada) de la imagen que se difunde en redes sociales, pero, no corresponde al rostro de Putin transformándose en Hitler. Ver la siguiente imagen:

Imagen
Portada original.

Autor y procedencia

Al analizar la imagen que se viraliza en RR.SS, encontramos un detalle: en la parte inferior derecha no está la autoría original (Times.com), sino un nombre, que en este caso es Patrick Mulder (ver imagen más abajo).

Tras buscar en Facebook e Instagram, hallamos su cuenta de Twitter en la que se encuentra la supuesta portada, publicada el 26 de febrero, dos días después de la original. En su descripción señala ser diseñador gráfico.

Mediante un hilo, Mulder explica las razones que lo llevaron a montar la imagen con Putin trasmutando de cierta forma en Hitler. «Esta es la segunda edición de una reelaboración que hice de la portada de la revista TIME de este mes. Sentí que la elección oficial no estaba inspirada. Mira el proceso aquí» (ver hilo abajo).

Posteriormente, indicó a modo de aclaración, que «la imagen es de una secuencia de tres que creé el día que Rusia invadió Ucrania. Sentí que la portada oficial de ‘Time’ no estaba inspirada y carecía de convicción (…). Quería crear algo que se sumara a la conversación sobre la invasión de Ucrania y capturara el estado de ánimo del público».

Conclusión

Fast Check CL califica como falsas las publicaciones en redes sociales que afirman que la revista ‘Time’ publicó una portada de Putin transformándose en Hitler. No hay registro en los canales oficiales de la revista y, además, se trata de una imagen montada por un diseñador gráfico, quien señaló que la portada oficial relacionada al conflicto bélico «carecía de convicción».

Fast Check CL es un medio de comunicación, que depende de sus suscriptores para financiar el equipo de trabajo que hizo este artículo. Sin ti este proyecto finalizará en 2025. Puedes ser suscriptor/a y ayudarnos a combatir la desinformación en Chile por solo 1.500 al mes. 

Te puede interesar:

El hospital donde nació la hija del presidente Boric no es público: #Falso

Tras el nacimiento de Violeta, la hija del presidente Boric, se compartió en las redes que el hospital donde nació no sería público, como anunció el mandatario. Fast Check calificó esto como #Falso, pues tanto el Minsal como el propio Hospital de la Universidad de Chile confirmaron que el establecimiento sí es público.

Roberto Munita: “Mucho elector que había optado por el Frente Amplio en las últimas elecciones, terminó votando por Jeannette Jara”

La victoria de Jeannette Jara en las primarias oficialistas reordenó el mapa electoral de la izquierda. En esta entrevista, el director de la carrera de Administración Pública de la Unab, analiza el diseño tras la candidatura comunista, el desfonde del Frente Amplio y el vacío de liderazgos en la centroizquierda, a la que compara con una selección chilena de fútbol sin recambio ni relato.

Lula da Silva, Gabriel Boric y Claudia Sheinbaum denunciarán al Estado argentino por persecución política contra Cristina Fernández: #Falso

Se comparten publicaciones afirmando que Lula da Silva, Gabriel Boric y Claudia Sheinbaum recurrirían a la Corte de la Haya para denunciar al Estado argentino por persecución política contra Cristina Fernández de Kirchner, esto luego de que se ratificara la condena de 6 años de prisión e inhabilitación política de por vida contra la exmandataria. Esto es #Falso, no existe registro de que los mandatarios hayan determinado iniciar acciones judiciales contra el Estado argentino y la información fue desmentida por el equipo de Presidencia de Gabriel Boric.

Últimos chequeos:

El hospital donde nació la hija del presidente Boric no es público: #Falso

Tras el nacimiento de Violeta, la hija del presidente Boric, se compartió en las redes que el hospital donde nació no sería público, como anunció el mandatario. Fast Check calificó esto como #Falso, pues tanto el Minsal como el propio Hospital de la Universidad de Chile confirmaron que el establecimiento sí es público.

(Imagen) “Jeannette Jara viaja en primera clase a España”: #Falso

Un día después de la victoria de Jeannette Jara, se compartió una imagen de la candidata a bordo de un avión. La publicación asegura que se trata de un viaje de primera clase rumbo a España. Sin embargo, esto es #Falso. Se identificó que se trata de una edición y su propio equipo lo desmintió.

Lula da Silva, Gabriel Boric y Claudia Sheinbaum denunciarán al Estado argentino por persecución política contra Cristina Fernández: #Falso

Se comparten publicaciones afirmando que Lula da Silva, Gabriel Boric y Claudia Sheinbaum recurrirían a la Corte de la Haya para denunciar al Estado argentino por persecución política contra Cristina Fernández de Kirchner, esto luego de que se ratificara la condena de 6 años de prisión e inhabilitación política de por vida contra la exmandataria. Esto es #Falso, no existe registro de que los mandatarios hayan determinado iniciar acciones judiciales contra el Estado argentino y la información fue desmentida por el equipo de Presidencia de Gabriel Boric.

“En Reino Unido se despenalizó el aborto hasta el momento del nacimiento”: #Engañoso

Se comparte en redes sociales que Reino Unido «despenalizó el aborto hasta el momento del nacimiento». Fast Check calificó esto como #Engañoso, ya que si bien se aprobó que las mujeres no sean procesadas penalmente por abortar —independientemente del momento del embarazo en el que lo hagan—, el aborto después de las 24 sigue siendo ilegal a menos que implique riesgos de salud.

CDE se querella por fraude al fisco contra cercanos a diputado Calisto: también lideran fundación que recibe platas públicas

El Consejo de Defensa del Estado (CDE) presentó dos querellas en menos de una semana contra Carla Graf y Roland Cárcamo, cercanos al diputado Miguel Ángel Calisto (Ind-Demócratas). La primera los vincula a un presunto fraude con asignaciones parlamentarias del mismo Calisto, y la segunda —a la cual accedió Fast Check CL— por el supuesto perjuicio de casi $26 millones en fondos públicos. Esta redacción detectó que tanto Cárcamo como Graf (casados), también encabezan una fundación que ha recibido millonarias transferencias desde el GORE de Aysén.

Lula da Silva, Gabriel Boric y Claudia Sheinbaum denunciarán al Estado argentino por persecución política contra Cristina Fernández: #Falso

Se comparten publicaciones afirmando que Lula da Silva, Gabriel Boric y Claudia Sheinbaum recurrirían a la Corte de la Haya para denunciar al Estado argentino por persecución política contra Cristina Fernández de Kirchner, esto luego de que se ratificara la condena de 6 años de prisión e inhabilitación política de por vida contra la exmandataria. Esto es #Falso, no existe registro de que los mandatarios hayan determinado iniciar acciones judiciales contra el Estado argentino y la información fue desmentida por el equipo de Presidencia de Gabriel Boric.

(Video) “Desfile del orgullo familiar en Serbia”: #Falso

Terminada la conmemoración del mes del orgullo, se compartió un video de un supuesto «desfile del orgullo familiar en Serbia». Pero esto es #Falso, ya que en realidad el registro es de un festival infantil celebrado en la ciudad de Užice de dicho país.