Aseguran que el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, emplazó a su par chileno, Gabriel Boric, diciéndole: «Tú en mi país estarías preso». Sin embargo, esto es falso: no existe registro de la frase atribuida al mandatario salvadoreño.
Por si tienes poco tiempo:
- A través de redes sociales difunden lo siguiente: «Duro mensaje del Presidente Nayib Bukele a Gabriel Boric: ‘Tú en mi país estarías en prisión’».
- Luego de examinar distintos resultados en búsqueda avanzada, no fue posible dar con respaldos que acrediten la supuesta frase atribuida a Nayib Bukele.
Por Elías Miranda
Se ha vuelto viral en distintas redes sociales como Twitter, Tik Tok y Facebook (1,2,3), una frase atribuida al presidente de El Salvador, Nayib Bukele, quien habría emplazado al mandatario chileno, Gabriel Boric. En las publicaciones se afirma lo siguiente:
- «Duro mensaje del Presidente Nayib Bukele a Gabriel Boric: ‘Tú en mi país estarías en prisión’».
Sin embargo, lo imputado al gobernante salvadoreño es falso. Del historial de intercambios entre ambos mandatarios, no hay registro que acredite la frase antes consignada.
No existen registros
Primeramente, Fast Check CL realizó una búsqueda avanzada de la frase atribuida a Nayib Bukele. Mediante distintos comandos, los resultados no concluyeron nada relacionado a: «Tú en mi país estarías en prisión’». Ver abajo:
- Comillas (1,2)
- Palabras claves (1,2,3)
- Discursos oficiales de Nayib Bukele
- Reportes de prensa
Registros en Twitter
Nayib Bukele es un activo usuario de Twitter; por ende, realizamos una búsqueda avanzada en su cuenta oficial. Como puede verse a continuación, no hay evidencia de la cuña atribuida a su persona.
De igual manera, se revisó en Wayback Machine si había respaldo de algún tuit de Nayib Bukele con esas palabras, pero tampoco había registro.
El historial entre Bukele y Boric
Sobre los resultados que arrojan un intercambio entre Nayib Bukele y Gabriel Boric, no hay constancia de esa frase en específico. A continuación, Fast Check CL consigna una serie de declaraciones —de las cuales sí existe registro— del presidente Bukele:
- 31 de agosto 2022: «Lo importante no es que no se sienta identificado conmigo, sino si mis hermanos chilenos se sienten identificados con él…» (ver aquí). Estas palabras guardan relación a una entrevista de Boric con la revista Time, donde indicó no «sentirse identificado con la forma en que Bukele está liderando su gobierno».
- 26 de julio de 2023: «Pues este gobierno puede hacer dos cosas a la vez. Una buena estrategia de seguridad incluye la prevención y la represión directa del delito. Qué difícil ha de ser liderar un país, teniendo tan poco sentido común. Gracias a Dios los chilenos son más que su presidente» (ver aquí). Este es el último registro de Bukele en respuesta a un comentario de Boric sobre la estrategia de seguridad en El Salvador.
Conclusión
Fast Check CL declara #Falso este contenido. Luego de examinar distintos resultados en búsqueda avanzada, se comprobó que no existe un registro que acredite la supuesta frase atribuida a Nayib Bukele.
