En X se comparte una publicación atribuyendo a la excanciller alemana Angela Merkel la frase «uno de los problemas de América Latina es que los ricos no quieren pagar nada». Sin embargo, no se presenta contexto del momento o lugar donde la habría enunciado.
Fast Check CL hizo una búsqueda por palabras clave, encontrando que la frase fue publicada por distintos medios de comunicación (1,2,3,4) a inicios de 2022. El registro más antiguo corresponde a El Clarín, medio argentino que publicó la frase el 3 de febrero del mismo año.
El artículo trata sobre una reunión entre el entonces presidente argentino Alberto Fernández y la excanciller en Berlín. Dentro del mismo se indica que fuentes de la delegación argentina, no identificadas, habrían atribuido la frase viralizada a Merkel.
No hay registro oficial de la frase atribuida a Merkel
Posteriormente se buscó registros del encuentro entre Fernández y Merkel. De esta forma se encontró una publicación realizada por la cuenta oficial de YouTube de la Casa Rosada el 3 de febrero de 2020.
Al revisar el metraje completo y su transcripción no fue posible encontrar una intervención donde Angela Merkel diga que uno de los problemas de América Latina es la falta de cooperación de los más ricos.
Fuentes gubernamentales desmintieron la frase viralizada
Seguido de esta revisión se contactó al área de prensa del Gobierno Federal de Alemania para consultar sobre la veracidad de la frase.
En la respuesta recibida a través de correo electrónico, un portavoz del gobierno indicó que «por principio, no comentamos ni revelamos detalles de las conversaciones confidenciales del antiguo Canciller».
Por último, se realizó una nueva búsqueda, permitiendo acceder a una verificación realizada por Associated Press (AP). En ella se afirma que «un vocero del Gobierno Federal de Alemania dijo a AP en un correo electrónico que no se tiene registro de que Merkel haya hecho una declaración como esa en una conferencia de prensa».
Conclusión:
Fast Check CL determinó que este contenido es #Falso. No existe registro de que la excanciller alemana, Angela Merkel, haya señalado que uno de los problemas de América Latina es que los ricos no quieran pagar nada. Además, fuentes oficiales de Alemania negaron tener conocimiento de que Merkel haya dicho la frase viralizada.
Fuentes:
- Google, búsqueda por palabras clave
- El Clarín, fuente original de la frase viralizada
- YouTube, conferencia de prensa Alberto Fernández y Angela Merkel
- Portavoz del Gobierno alemán, consulta sobre la frase viralizada
- AP, revisión de verificación publicada en 2021
