Una de las víctimas fatales del accidente en ruta 5 sur es un ex carabinero testigo del Caso Catrillanca: #Real

Fast Check CL pudo corroborar que uno de los fallecidos en el choque múltiple en la Ruta 5 Sur, el pasado viernes 9 de octubre, es el ex Teniente Coronel de Carabineros de Chile y testigo del juicio del homicidio de Camilo Catrillanca, José Augusto Correa Correa.

Fast Check CL pudo corroborar que uno de los fallecidos en el choque múltiple en la Ruta 5 Sur, el pasado viernes 9 de octubre, es el ex teniente Coronel de Carabineros de Chile y testigo del juicio del homicidio de Camilo Catrillanca, José Augusto Correa Correa.


Por Paula Altamirano O.

Un accidente en la mañana del pasado viernes 9 de octubre, en la Ruta 5 Sur, registró cinco lesionados y dos víctimas fatales. Estas fueron identificados como Carlos Ponce Salvo, Suboficial Mayor en retiro y José Augusto Correa Correa, Teniente Coronel en retiro.

El siniestro fue en las cercanías de la localidad de Inspector Fernández en Victoria, región de la Araucanía. Fast Check CL pudo hablar con Carabineros de Chile, que confirmó la información sobre los decesos.

Información viral

A partir del acontecimiento, circuló información que vinculaba a José Augusto Correa Correa como testigo del juicio oral del homicidio de comunero mapuche Camilo Catrillanca, el 14 de noviembre de 2018.

Publicación de la cuenta de Instagram del Colectivo Sideral del viernes 9 de octubre.

Testigo del caso

Esta declaración es cierta: Así lo afirma la información de la propia causa del Caso Catrillanca. Esta puede ser examinada en la página del Poder Judicial, mediante su número, que es Nº 80-2019.

Tras la muerte de Catrillanca, el funcionario en retiro habría declarado ante el fiscal Roberto Garrilo. Allí testificó sobre una reunión que habría sostenido el antes General de Orden y Seguridad de Carabineros, Christian Franzani.

Sin embargo, no alcanzó a declarar ya que el juicio se encuentra suspendido hasta el día de hoy por la pandemia, siendo próximo a retomar el 27 de octubre de 2020.

Dos ex uniformados distintos

Por lo mismo y bajo la consigna anterior, resulta imprecisa la descripción de la publicación de Instagram del Colectivo Sideral, que tiene más de 2.400 likes:

Descripción de la publicación del Colectivo sobre el accidente en la Ruta 5 Sur.

Por el escrito, podría interpretarse que hubo una confusión en la información de la bajada, entre dos personas: Correa (fallecido en el accidente) y el ex GOPE, Carlos Alarcón, quien es el principal imputado de la muerte de Camilo Catrillanca.

A finales del 2018, Alarcón habría grabado un video admitiendo que los habían obligado a mentir en las declaraciones sobre el caso.

El Equipo de Fast Check CL pudo hablar con la cuenta del Colectivo. Ellos aseguraron que sacaron la información de Biobío, que fue uno de los primeros medios en entregar datos del accidente. No obstante, en la nota relacionada no se hace mención sobre tales supuestas declaraciones de José Augusto Correa Correa.

Todos los contenidos publicados por Fast Check CL son de propiedad de Tlön Comunicaciones SpA y no pueden ser reproducidos sin expresa autorización.

Fast Check CL es un medio de comunicación, que depende de sus suscriptores para financiar el equipo de trabajo que hizo este artículo. Sin ti este proyecto finalizará en 2025. Puedes ser suscriptor/a y ayudarnos a combatir la desinformación en Chile por solo 1.500 al mes. 

Te puede interesar:

Asociación privada de municipios fichó como trabajador a exalcalde que fue su directivo: él mismo se propuso al cargo

A poco más de seis meses de dejar la alcaldía de Macul, Gonzalo Montoya fue contratado por la Asociación de Municipalidades Libres (AML), entidad privada financiada con recursos públicos en la que fue parte del directorio durante su periodo como jefe comunal. El exedil dijo a Fast Check CL que él mismo se propuso para ejercer el cargo ante el directorio, en una estructura donde no se aplican normas sobre inhabilidades ni conflictos de interés.

Alejandra Sepúlveda

Senadora Alejandra Sepúlveda: “Jeannette Jara trasciende al Partido Comunista y por eso los independientes estamos con ella”

La senadora Alejandra Sepúlveda (IND) oficializó su respaldo a Jeannette Jara en la primaria presidencial del oficialismo, a través del comando «Independientes por Jeannette» y en su aparición en la franja electoral de la misma. En conversación con Fast Check CL, detalló las razones personales y políticas detrás de su apoyo, marcando distancia del PC y destacando a Jara como una figura que, según sus palabras, «trasciende al partido» y encarna el liderazgo que necesita la izquierda para seguir gobernando.

AstraZeneca en latín significa “camino a la muerte”: #Falso 

Circulan publicaciones que aseguran que si se separa el nombre de la farmacéutica AstraZeneca como “a stra ze neca” y se traduce del latín, el resultado sería “un camino a la muerte”. Sin embargo, esto es #Falso. Según expertos, la supuesta traducción es incorrecta y se basa en una interpretación errónea de Google Traductor. Las palabras “stra” y “ze” no existen en latín; “a” es solo una preposición, y “neca” puede entenderse como un imperativo relacionado con “matar”, pero por sí sola no construye esa frase. Por lo tanto, no es posible obtener el significado que se difunde en redes sociales.

(Video) “El estallido delictual lo planearon ellos, los partidos de extrema izquierda y lo reconocen”: #Engañoso

En redes sociales circula un video de una intervención de la presidenta del Frente Amplio, Constanza Martínez, en Estado Nacional. Junto al registro, se afirma que la exdelegada presidencial de la Región Metropolitana habría reconocido que el estallido social fue organizado por partidos políticos y que incluso habría amenazado con uno nuevo. Sin embargo, esto es #Engañoso: si bien el video no está editado para modificar sus palabras, sí fue recortado de forma que omite el contexto completo, alterando el sentido original de sus declaraciones.

Últimos chequeos:

(Video) “El estallido delictual lo planearon ellos, los partidos de extrema izquierda y lo reconocen”: #Engañoso

En redes sociales circula un video de una intervención de la presidenta del Frente Amplio, Constanza Martínez, en Estado Nacional. Junto al registro, se afirma que la exdelegada presidencial de la Región Metropolitana habría reconocido que el estallido social fue organizado por partidos políticos y que incluso habría amenazado con uno nuevo. Sin embargo, esto es #Engañoso: si bien el video no está editado para modificar sus palabras, sí fue recortado de forma que omite el contexto completo, alterando el sentido original de sus declaraciones.

“El presidente Donald Trump prohibió la producción de Tesla en Estados Unidos”: #Falso

En redes sociales circula un video en el que Donald Trump supuestamente anuncia la prohibición de Tesla en Estados Unidos, tras un conflicto con Elon Musk. Sin embargo, esto es #Falso: el registro fue manipulado con inteligencia artificial. Se utilizó un video real grabado en la Casa Blanca, se alteró el audio con deepfake de voz y se recortó el encuadre para ocultar la presencia de Musk. Incluso los propios creadores del video admitieron que se trata de una pieza paródica.

AstraZeneca en latín significa “camino a la muerte”: #Falso 

Circulan publicaciones que aseguran que si se separa el nombre de la farmacéutica AstraZeneca como “a stra ze neca” y se traduce del latín, el resultado sería “un camino a la muerte”. Sin embargo, esto es #Falso. Según expertos, la supuesta traducción es incorrecta y se basa en una interpretación errónea de Google Traductor. Las palabras “stra” y “ze” no existen en latín; “a” es solo una preposición, y “neca” puede entenderse como un imperativo relacionado con “matar”, pero por sí sola no construye esa frase. Por lo tanto, no es posible obtener el significado que se difunde en redes sociales.

(Video) Carolina Tohá: “La ultraizquierda quiere desmantelar el estado”: #Engañoso

En redes sociales circula un video donde la precandidata presidencial Carolina Tohá afirma: «Hay una ultraizquierda que quiere desmantelar el Estado», durante el debate organizado por Radio ADN. Sin embargo, esto es #Engañoso, ya que Tohá corrigió de inmediato sus palabras, aclarando que se refería a la ultraderecha. El video fue editado para omitir esta rectificación, alterando así el sentido original de sus declaraciones.

(Video) “El estallido delictual lo planearon ellos, los partidos de extrema izquierda y lo reconocen”: #Engañoso

En redes sociales circula un video de una intervención de la presidenta del Frente Amplio, Constanza Martínez, en Estado Nacional. Junto al registro, se afirma que la exdelegada presidencial de la Región Metropolitana habría reconocido que el estallido social fue organizado por partidos políticos y que incluso habría amenazado con uno nuevo. Sin embargo, esto es #Engañoso: si bien el video no está editado para modificar sus palabras, sí fue recortado de forma que omite el contexto completo, alterando el sentido original de sus declaraciones.

“El presidente Donald Trump prohibió la producción de Tesla en Estados Unidos”: #Falso

En redes sociales circula un video en el que Donald Trump supuestamente anuncia la prohibición de Tesla en Estados Unidos, tras un conflicto con Elon Musk. Sin embargo, esto es #Falso: el registro fue manipulado con inteligencia artificial. Se utilizó un video real grabado en la Casa Blanca, se alteró el audio con deepfake de voz y se recortó el encuadre para ocultar la presencia de Musk. Incluso los propios creadores del video admitieron que se trata de una pieza paródica.