(Imagen) Bomberos ucranianos acuden para “salvar vidas entre escombros y apagar incendios entre bombas y balas”: #Falso

Una imagen que circula en Facebook afirma en su descripción que las personas que ahí aparecen son «valientes bomberos ucranianos que acuden a dónde pueden para salvar vidas entre escombros y apagar incendios entre bombas y balas». En ella se ven soldados con hollín en sus caras. Sin embargo, esto es falso. La fotografía tiene como contexto un incendio en la isla de Tasmania, durante 2019.

Una imagen que circula en Facebook afirma en su descripción que las personas que ahí aparecen son «valientes bomberos ucranianos que acuden a dónde pueden para salvar vidas entre escombros y apagar incendios entre bombas y balas». En ella se ven soldados con hollín en sus caras. Sin embargo, esto es falso. La fotografía tiene como contexto un incendio en la isla de Tasmania, durante 2019.


Si tienes poco tiempo:

  • En Facebook una publicación adjunta una imagen de tres bomberos que tienen sus caras manchadas con hollín. En el post se describe lo siguiente: «Los valientes bomberos ucranianos que acuden a dónde pueden para salvar vidas entre escombros y apagar incendios entre bombas y balas».
  • Sin embargo, esto es falso. La fotografía corresponde a tres voluntarios que combatían incendios en Tasmania, durante febrero de 2019. No tiene que ver con la guerra en Ucrania.

Por Elías Miranda

Circula en redes sociales una fotografía de unos bomberos que, aparentemente están «salvando vidas» en el conflicto bélico que ocurre actualmente en Ucrania, según se asegura en las publicaciones (1,2,3). En la imagen se observan a tres de ellos con la cara manchada, lo que pareciera ser hollín.

El texto de la publicación dice: «Los valientes bomberos ucranianos que acuden a dónde pueden para salvar vidas entre escombros y apagar incendios entre bombas y balas» (ver imagen abajo).

No obstante, la imagen no corresponde a la contigencia que vive actualmente Ucrania. En realidad, los bomberos de la foto son voluntarios que combatieron las llamas en un siniestro ocurrido en Tasmania (Australia) el año 2019.

Búsqueda inversa

En primer lugar, aplicamos la imagen a diversos motores de búsqueda (Google, Bing y Yandex), encontrando distintas publicaciones en redes sociales y sitios web. Al rastrear las fechas de cada una, nos percatamos que la imagen es anterior al conflicto que se agudizó a fines de febrero.

Mediante Twitter, encontramos una publicación de principios de 2020 con dicha de fotografía, por lo que descartamos de plano que pertenezaca a la actualidad, o hace pocos días. Escarbando más en los resultados, dimos con dos artículos de prensa, uno neozelandéz y otro de Reino Unido, respectivamente: NzHerald y Mail Online.

Ver recuadro rojo.

Ambos artículos tienen como fecha el 3 de febrero de 2019, y se describe como «la foto viral de los mega incendios en Australia». Los bomberos, de acuerdo a lo consignado, son: Jason Luck, John Kroczewski y Paul Catteral, quienes estaban «sentados en un helicóptero cubierto de hollín después de 12 intensas horas luchando contra las llamas en el río Gell de Tasmania», describió la prensa en ese entonces.

Según indica prensa, la foto fue extraída de The Wolf Brother (Facebook). Al buscarla con referencias a la fecha señalada anteriormente, encontramos el post. La imagen se publicó el 1 de febrero de 2019 y se describe el nombre de los bomberos indicados en el párrafo previo. Por ende, la descripción de las publicaciones en redes sociales es falsa.

Contexto de la imagen

A fines de 2018, una serie de incendios forestales azotaron la isla de Tasmania (Australia), prolongándose hasta 2019. Previamente, mega incendios ya venían arrazando distintas partes del país, como en Nuevo Gales del Sur, Victoria y Queensland (1,2).

Origen de la desinformación

Entre nuestra búsqueda avanzada, constatamos que en Twitter diversos usuarios apuntaban a Lulia Mendel por supuestamente difundir la imagen de los bomberos en contexto de la guerra en Ucrania. Mendel es ex portavoz del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky.

No encontramos el tuit original, pero, en Wayback Machine está su publicación, que data del 17 de marzo pasado.

Conclusión

Fast Check CL considera falsa la descripción de publicaciones en redes sociales en las que se asegura que, mediante una imagen, unos bomberos «acuden a dónde pueden para salvar vidas entre escombros y apagar incendios entre bombas y balas». La fotografía corresponde a tres voluntarios que combatían incendios en Tasmania, durante febrero de 2019.

Fast Check CL es un medio de comunicación, que depende de sus suscriptores para financiar el equipo de trabajo que hizo este artículo. Sin ti este proyecto finalizará en 2025. Puedes ser suscriptor/a y ayudarnos a combatir la desinformación en Chile por solo 1.500 al mes. 

Te puede interesar:

Imputados del Tren de Aragua son defendidos por la Defensoría Penal Pública, es decir, por el Estado de Chile bajo el gobierno de Boric, como parte de la reforma procesal que dejó Michelle Bachelet: #Engañoso

En redes circula una frase que vincula al gobierno de Boric y a Michelle Bachelet con la defensa de imputados del Tren de Aragua por parte del Estado. Sin embargo, esta situación responde a una garantía constitucional vigente desde hace más de dos décadas y no a decisiones del Ejecutivo.

Pablo Zalaquett: “Joaquín Lavín me pidió a mí y a mi hermana apoyar el levantamiento de recursos para la Corporación Cultural de Las Condes”

La empresa Triangular Integración Estratégica SpA —ligada a Pablo Zalaquett y su hermana— recibió pagos por asesorías contratadas por la Asociación de Municipalidades de la Zona Oriente (AMZO), sin que se acreditaran proyectos concretos derivados de ese servicio. Fast Check CL, conversó con Pablo Zalaquett, quien contradice la versión del informe de Contraloría y asegura que nunca tuvo una relación con la AMZO, sino con la Corporación Cultural de Las Condes, donde el propio ex alcalde Joaquín Lavín, lo contactó para levantar fondos.

AstraZeneca en latín significa “camino a la muerte”: #Falso 

Circulan publicaciones que aseguran que si se separa el nombre de la farmacéutica AstraZeneca como “a stra ze neca” y se traduce del latín, el resultado sería “un camino a la muerte”. Sin embargo, esto es #Falso. Según expertos, la supuesta traducción es incorrecta y se basa en una interpretación errónea de Google Traductor. Las palabras “stra” y “ze” no existen en latín; “a” es solo una preposición, y “neca” puede entenderse como un imperativo relacionado con “matar”, pero por sí sola no construye esa frase. Por lo tanto, no es posible obtener el significado que se difunde en redes sociales.

(Video) Carolina Tohá: “La ultraizquierda quiere desmantelar el estado”: #Engañoso

En redes sociales circula un video donde la precandidata presidencial Carolina Tohá afirma: «Hay una ultraizquierda que quiere desmantelar el Estado», durante el debate organizado por Radio ADN. Sin embargo, esto es #Engañoso, ya que Tohá corrigió de inmediato sus palabras, aclarando que se refería a la ultraderecha. El video fue editado para omitir esta rectificación, alterando así el sentido original de sus declaraciones.

Últimos chequeos:

(Video) “El estallido delictual lo planearon ellos, los partidos de extrema izquierda y lo reconocen”: #Engañoso

En redes sociales circula un video de una intervención de la presidenta del Frente Amplio, Constanza Martínez, en Estado Nacional. Junto al registro, se afirma que la exdelegada presidencial de la Región Metropolitana habría reconocido que el estallido social fue organizado por partidos políticos y que incluso habría amenazado con uno nuevo. Sin embargo, esto es #Engañoso: si bien el video no está editado para modificar sus palabras, sí fue recortado de forma que omite el contexto completo, alterando el sentido original de sus declaraciones.

“El presidente Donald Trump prohibió la producción de Tesla en Estados Unidos”: #Falso

En redes sociales circula un video en el que Donald Trump supuestamente anuncia la prohibición de Tesla en Estados Unidos, tras un conflicto con Elon Musk. Sin embargo, esto es #Falso: el registro fue manipulado con inteligencia artificial. Se utilizó un video real grabado en la Casa Blanca, se alteró el audio con deepfake de voz y se recortó el encuadre para ocultar la presencia de Musk. Incluso los propios creadores del video admitieron que se trata de una pieza paródica.

“El Congreso (estadounidense) anunció una nueva ley migratoria que otorgará la residencia permanente a inmigrantes indocumentados que paguen una multa de $10.000”: #Engañoso

Está circulando en TikTok que el Congreso de Estados Unidos aprobó una ley migratoria que otorgaría residencia permanente a inmigrantes indocumentados que paguen una multa de $10.000 dólares. Fast Check CL califica esto como #Engañoso, el contenido se basa en una propuesta llamada “Ley Dignidad”, que aún no ha sido aprobada y cuyo contenido fue sacado de contexto.

(Video) Carolina Tohá: “La ultraizquierda quiere desmantelar el estado”: #Engañoso

En redes sociales circula un video donde la precandidata presidencial Carolina Tohá afirma: «Hay una ultraizquierda que quiere desmantelar el Estado», durante el debate organizado por Radio ADN. Sin embargo, esto es #Engañoso, ya que Tohá corrigió de inmediato sus palabras, aclarando que se refería a la ultraderecha. El video fue editado para omitir esta rectificación, alterando así el sentido original de sus declaraciones.

(Video) Carolina Tohá: “La ultraizquierda quiere desmantelar el estado”: #Engañoso

En redes sociales circula un video donde la precandidata presidencial Carolina Tohá afirma: «Hay una ultraizquierda que quiere desmantelar el Estado», durante el debate organizado por Radio ADN. Sin embargo, esto es #Engañoso, ya que Tohá corrigió de inmediato sus palabras, aclarando que se refería a la ultraderecha. El video fue editado para omitir esta rectificación, alterando así el sentido original de sus declaraciones.

Pablo Zalaquett: “Joaquín Lavín me pidió a mí y a mi hermana apoyar el levantamiento de recursos para la Corporación Cultural de Las Condes”

La empresa Triangular Integración Estratégica SpA —ligada a Pablo Zalaquett y su hermana— recibió pagos por asesorías contratadas por la Asociación de Municipalidades de la Zona Oriente (AMZO), sin que se acreditaran proyectos concretos derivados de ese servicio. Fast Check CL, conversó con Pablo Zalaquett, quien contradice la versión del informe de Contraloría y asegura que nunca tuvo una relación con la AMZO, sino con la Corporación Cultural de Las Condes, donde el propio ex alcalde Joaquín Lavín, lo contactó para levantar fondos.

AstraZeneca en latín significa “camino a la muerte”: #Falso 

Circulan publicaciones que aseguran que si se separa el nombre de la farmacéutica AstraZeneca como “a stra ze neca” y se traduce del latín, el resultado sería “un camino a la muerte”. Sin embargo, esto es #Falso. Según expertos, la supuesta traducción es incorrecta y se basa en una interpretación errónea de Google Traductor. Las palabras “stra” y “ze” no existen en latín; “a” es solo una preposición, y “neca” puede entenderse como un imperativo relacionado con “matar”, pero por sí sola no construye esa frase. Por lo tanto, no es posible obtener el significado que se difunde en redes sociales.