Municipalidad de Las Condes pagó $32 millones por informe plagiado y con faltas de ortografía

Durante la tarde de este miércoles se reveló la denuncia realizada por Juan José Lyon en su cuenta de “X”, está vinculada por faltas de ortografía que presenta el documento y copy paste de párrafos textuales de una guía de un colegio de Ato Hospicio.

Este miércoles Juan José Lyon reveló en su cuenta de “X” un millonario informe pagado por el municipio de Las Condes, el que contenía copy-paste de una guía de un colegio de Alto Hospicio y con notables faltas de ortografía.


Por Fast Check CL 

La tarde de este miércoles 4 de septiembre, mediante su cuenta de “X”, Juan José Lyon, director ejecutivo de América Transparente, denunció una particular situación protagonizada por la Municipalidad de Las Condes.

El hecho se desencadenó luego de que el municipio pagara un informe que no solo contiene faltas de ortografía, sino que también plagios textuales de otros documentos. Según explica Lyon, la municipalidad desembolsó $32 millones por su confección.

¿Qué tipo de informe encargó la Municipalidad de Las Condes?

El documento en cuestión se titula “Estudio de la gestión de contratistas implementando microruteo en la comuna de las Condes” y es firmado por Pablo O’Shea.

Según la información consignada en la cuenta del director de América Transparente, “la persona que hizo este informe no tiene título profesional. En transparencia figura con ‘Enseñanza Media Completa’. Y luego de este trabajo lo contrataron por 3.1 millones mensuales.”. 

Uno de los detalles más sorprendentes que se aprecian en el documento, es que contiene párrafos que fueron copiados textuales de una guía escolar utilizada en la asignatura Higiene y Elaboración de Alimentos de tercero medio Gastronomía, del Colegio Nirvana, ubicado en la comuna Alto Hospicio. Además, se encontraron extractos sobre la historia del Sistema de navegación global por satélite (GPS), que fueron replicados de manera exacta desde Wikipedia.

Las faltas de ortografía también fueron parte de la denuncia realizada por Lyon. En la última parte del informe se aprecia una clara falta, dado que la palabra “conclusión” aparece como “Conclucion”.

Fast Check CL es un medio de comunicación, que depende de sus suscriptores para financiar el equipo de trabajo que hizo este artículo. Sin ti este proyecto finalizará en 2025. Puedes ser suscriptor/a y ayudarnos a combatir la desinformación en Chile por solo 1.500 al mes. 

Te puede interesar:

Fact Checking Debate CHV

Fact checking al Debate CHV

Fast Check realiza un fact-checking en vivo del Debate CHV, primer debate de TV en el marco de las Elecciones 2025, que enfrentan a los candidatos Franco Parisi, Jeanette Jara, Evelyn Matthei, Marco Enríquez-Ominami, Johannes Kaiser, José Antonio Kast, Eduardo Artés y Harold Mayne-Nichols.

No son bots, no son trolls: son patos verdes 

Este reportaje me hizo pensar en que la pregunta al candidato José Antonio Kast siempre ha estado mal formulada. No había que preguntarle por los bots, porque esas son máquinas, que funcionan en granjas tecnológicas que en Chile no se han visto nunca. Parece que tampoco había que preguntar por los trolls, es decir, esos anónimos pesados de X, que se reconocen por el uso de los símbolos patrios de forma atemporal y poco elegante. En realidad, la pregunta que siempre debimos hacer es por los patos verdes. Esa es la gran pregunta que falta por responder tras la revelación de este caso. —¿Cuál es la relación de su campaña con los patitos verdes?

Pagos millonarios: Municipio de Copiapó favoreció a empresa de exfuncionario a pesar de no ofrecer los precios más convenientes

La Contraloría Regional de Atacama abrió un procedimiento disciplinario contra la Municipalidad de Copiapó, encabezada por el alcalde Maglio Cicardini, tras detectar reiteradas infracciones a la Ley de Compras Públicas en adquisiciones realizadas al proveedor Víctor Varela Ávila E.I.R.L. Entre diciembre de 2024 y junio de 2025, la empresa recibió 73 órdenes de compra por más de $282 millones, pese a no siempre ofrecer la alternativa más económica y la justificación requerida. Fast Check CL constató que el municipio es el único cliente público de Varela, un exfuncionario de la propia casa comunal.

Últimos chequeos:

(Video) Donald Trump tiene un nuevo avión “Marine One” que estrenará en Venezuela: #Falso

En redes sociales circula un video que asegura mostrar el “nuevo Marine One” del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, supuestamente destinado a estrenarse en Venezuela, en medio de las tensiones militares entre ambos países. Sin embargo, Fast Check CL califica este contenido como #Falso: el registro fue creado digitalmente por un usuario que comparte animaciones de aviación en sus redes sociales.

(Video): Piloto de la Fuerza Aérea apoyando a Johannes Kaiser: “Falso

Se viralizó el video de un piloto de la Fuerza Aérea de Chile volando su avión mientras muestra un mensaje de apoyo al candidato presidencial, Johannes Kaiser. Fast Check calificó esto como #Falso, ya que el video se generó con inteligencia artificial y múltiples elementos evidencian que no es real.

Pagos millonarios: Municipio de Copiapó favoreció a empresa de exfuncionario a pesar de no ofrecer los precios más convenientes

La Contraloría Regional de Atacama abrió un procedimiento disciplinario contra la Municipalidad de Copiapó, encabezada por el alcalde Maglio Cicardini, tras detectar reiteradas infracciones a la Ley de Compras Públicas en adquisiciones realizadas al proveedor Víctor Varela Ávila E.I.R.L. Entre diciembre de 2024 y junio de 2025, la empresa recibió 73 órdenes de compra por más de $282 millones, pese a no siempre ofrecer la alternativa más económica y la justificación requerida. Fast Check CL constató que el municipio es el único cliente público de Varela, un exfuncionario de la propia casa comunal.

No son bots, no son trolls: son patos verdes 

Este reportaje me hizo pensar en que la pregunta al candidato José Antonio Kast siempre ha estado mal formulada. No había que preguntarle por los bots, porque esas son máquinas, que funcionan en granjas tecnológicas que en Chile no se han visto nunca. Parece que tampoco había que preguntar por los trolls, es decir, esos anónimos pesados de X, que se reconocen por el uso de los símbolos patrios de forma atemporal y poco elegante. En realidad, la pregunta que siempre debimos hacer es por los patos verdes. Esa es la gran pregunta que falta por responder tras la revelación de este caso. —¿Cuál es la relación de su campaña con los patitos verdes?

Fact Checking Debate CHV

Fact checking al Debate CHV

Fast Check realiza un fact-checking en vivo del Debate CHV, primer debate de TV en el marco de las Elecciones 2025, que enfrentan a los candidatos Franco Parisi, Jeanette Jara, Evelyn Matthei, Marco Enríquez-Ominami, Johannes Kaiser, José Antonio Kast, Eduardo Artés y Harold Mayne-Nichols.