Elisa Loncon no habla mapudungún: #Falso

En redes sociales circula una intervención de Rocío Cantuarias, compartida por el programa Sin Filtros, donde afirma que Elisa Loncon, exconstituyente mapuche, no sabe hablar mapudungún. Esta afirmación es #Falsa: existen registros académicos, laborales y múltiples intervenciones públicas que demuestran que Loncon sí conoce y habla la lengua mapuche.

En X (1,2) circula un video de una intervención hecha por Rocío Cantuarias, exconvencional constituyente de 2021, en el programa Sin Filtros, donde asegura que Elisa Loncon no sabía hablar mapudungún (o mapuzungun).

Publicación realizada en X.

Registros académicos y públicos confirman el conocimiento del mapudungún de Loncon

Fast Check CL realizó una búsqueda por palabras clave para conocer sobre la formación académica de Loncon. De esta forma, se encontró una entrada de Biblioteca del Congreso Nacional que muestra su ficha de convencional constituyente, detallando su trayectoria académica y laboral.

Entre la información que se comparte se indica que Loncon es «profesora del Departamento de Educación de la Universidad de Santiago de Chile, abocándose a la investigación sobre la enseñanza del mapudungun y profesora adjunta de la Facultad de Letras, investigadora del Centro de Estudios Indígenas e Interculturales (CIIR) de la Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC)».

A continuación se accedió al portal de la USACH para consultar la ficha académica de Elisa Loncon. Dentro de esta se encontró el detalle de su experiencia laboral donde se indica que desde 2013 a 2021 dictó el curso de «Lengua y Cultura Mapuche» en la Universidad Católica de Chile.

Experiencia académica de Elisa Loncon. Registro obtenido del sitio: https://fahu.usach.cl/academico/elisa-loncon/.

Seguido de esto se hizo una búsqueda para conocer si había registro del curso impartido por la exconstituyente en la PUC. De esta forma, si bien no se encontró el resultado literal, se encontró información sobre el curso «Mapuzugun y Cultura Mapuche» impartido por Elisa Loncon Antileo y Cristian Vargas Paillahueque.

Información sobre el curso «Mapuzugun y Cultura Mapuche». Información obtenida de: https://letras.uc.cl/talleres/mapuzugun-y-cultura-mapuche/.

Dentro de la descripción del mismo se indica que es un curso inicial donde se busca que los alumnos puedan «interactuar a un nivel básico en el Mapuzugun», además de indicar que entre los objetivos básicos que tiene es manejar «usos funcionales y conocimientos básicos de la lengua Mapuzugun».

Teniendo en cuenta lo anterior se hizo una nueva búsqueda de registros donde Elisa Loncon hubiese hablando mapudungún en instancias públicas. Así, se encontraron registros (1,2) del 4 de julio de 2021 cuando la académica fue elegida presidenta de la Convención Constitucional y realizó parte de su discurso inaugural en lengua mapuche.

Captura de pantalla YouTube.

Elisa Loncon desmintió la acusación hecha por Cantuarias

Por último, Fast Check CL contactó a la académica para conocer su apreciación sobre la acusación realizada por Cantuarias que se compartió en X. Loncon afirmó que nunca habló con la exconstituyente en mapuzungun y señaló que ella habla, escribe y enseña la lengua.

Junto a esto recordó que incluso parte de su primer discurso público como presidenta de la Convención Constitucional lo realizó espontáneamente en esa lengua.

En la misma intervención también apuntó a Francisca Linconao

Cabe destacar que, en la misma intervención, Cantuarias también afirmó que la machi Francisca Linconao no habla mapudungún. Esta afirmación también es #Falsa. Diversos reportes de prensa (1,2,3) documentan que Linconao utilizó el mapudungún durante su participación en la Convención Constitucional de 2021, incluyendo intervenciones públicas en las que habló en dicha lengua.

Fast Check CL contactó a Rocío Cantuarias para conocer consultarle por las razones que la llevaron a afirmar que Loncon y Linconao no hablaban mapudungún. Sin embargo, al momento de la publicación de esta nota no se tuvo respuesta de parte de la exconstituyente.

Conclusión

Fast Check CL califica como #Falsa la afirmación realizada por Rocío Cantuarias, exconvencional constituyente, quien aseguró en el programa Sin Filtros que Elisa Loncon no sabía hablar mapudungún. Diversos registros académicos, laborales y públicos demuestran que Loncon no solo conoce esta lengua, sino que también la enseña en instituciones de educación superior y la ha utilizado en discursos oficiales, como el que dio al asumir la presidencia de la Convención Constitucional en 2021.

Fuentes

  • Google, búsqueda por palabras clave
  • Biblioteca del Congreso Nacional, ficha de convencional constituyente de Elisa Loncon
  • USACH, ficha académica Elisa Loncon
  • Pontificia Universidad Católica, información sobre el curso «Mapuzugun y Cultura Mapuche»
  • Youtube, registros del primer discurso de Elisa Loncon como presidenta de la Convención Constituyente (1,2)
  • Contacto directo con Elisa Loncon

Fast Check CL es un medio de comunicación, que depende de sus suscriptores para financiar el equipo de trabajo que hizo este artículo. Sin ti este proyecto finalizará en 2025. Puedes ser suscriptor/a y ayudarnos a combatir la desinformación en Chile por solo 1.500 al mes. 

Te puede interesar:

(Video) “Captan a Ghislaine Maxwell en Canadá”: #Falso

Circula en redes que la expareja del fallecido pedófilo Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, habría sido vista en Canadá y fuera de la cárcel donde cumple una condena de 20 años. Fast Check califica este contenido como #Falso. Análisis arrojan hasta 99% de probabilidades de que el video fuese manipulado con IA y su creador lo confirmó.

(Imagen) “Libros de texto del Gobierno de México incluyen contenidos que normalizan a los llamados ‘therians'”: #Engañoso

El diputado Johannes Kaiser y usuarios en redes sociales divulgaron que hay libros escolares en México que «normalizan» a los llamados «therians». Sin embargo, Fast Check califica esto como #Engañoso, pues, si bien existe un libro con ilustraciones de personas con máscaras de animales, no hay mención explícita a los therians. Desde la Embajada de México en Chile ratificaron esta información.

Últimos chequeos:

(Video) “Captan a Ghislaine Maxwell en Canadá”: #Falso

Circula en redes que la expareja del fallecido pedófilo Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, habría sido vista en Canadá y fuera de la cárcel donde cumple una condena de 20 años. Fast Check califica este contenido como #Falso. Análisis arrojan hasta 99% de probabilidades de que el video fuese manipulado con IA y su creador lo confirmó.

(Video) “Dubái sufre un ataque” de aviones chinos: #Falso

Se difunde en redes sociales que aviones militares chinos habrían bombardeado la ciudad de Dubái, en Emiratos Árabes Unidos, en auxilio de las fuerza revolucionarias de Irán. Fast Check califica esto como #Falso. El hecho no posee cobertura oficial ni mediática y el video cuenta con inconsistencias visuales que permiten concluir que se generó con inteligencia artificial.

(Video) “Este es el momento en que era trasladado el hijo de ‘El Mencho’ luego de la muerte de su Padre”: #Falso

Circula en redes sociales un video de la supuesta captura del hijo de ‘El Mencho’ siendo trasladado en un helicóptero. Fast Check califica esto como #Falso, pues el registro original se publicó el 4 de febrero, 18 días antes de la muerte del líder del Cartel Jalisco Nueva Generación, y la persona que aparece en el video es otro criminal conocido como ‘El Espíritu’.

Desde el retorno a la democracia, José Antonio Kast es el único presidente que incluyó en su retrato el escudo en la banda presidencial: #Real

Tras la difusión del retrato oficial de José Antonio Kast, comenzó a circular en redes sociales la afirmación de que sería el primer presidente, desde el retorno a la democracia en Chile, en incluir el escudo de armas en la banda presidencial. Fast Check calificó la aseveración como #Real, luego de revisar los retratos oficiales de los mandatarios que lo antecedieron en el período democrático. El último gobernante que incorporó el escudo en la banda fue el dictador Augusto Pinochet. Con anterioridad, también incluyeron el símbolo patrio en sus retratos oficiales los presidentes Pedro Aguirre Cerda y Gabriel González Videla.

(Imagen) “Libros de texto del Gobierno de México incluyen contenidos que normalizan a los llamados ‘therians'”: #Engañoso

El diputado Johannes Kaiser y usuarios en redes sociales divulgaron que hay libros escolares en México que «normalizan» a los llamados «therians». Sin embargo, Fast Check califica esto como #Engañoso, pues, si bien existe un libro con ilustraciones de personas con máscaras de animales, no hay mención explícita a los therians. Desde la Embajada de México en Chile ratificaron esta información.

(Video) “Dubái sufre un ataque” de aviones chinos: #Falso

Se difunde en redes sociales que aviones militares chinos habrían bombardeado la ciudad de Dubái, en Emiratos Árabes Unidos, en auxilio de las fuerza revolucionarias de Irán. Fast Check califica esto como #Falso. El hecho no posee cobertura oficial ni mediática y el video cuenta con inconsistencias visuales que permiten concluir que se generó con inteligencia artificial.

Coyhaique

“Necesito que paguen la cuota”: chats revelan solicitudes de dinero del alcalde Carlos Gatica a funcionarios de Coyhaique

La exadministradora municipal de Coyhaique, Gabriela Retamal, denunció ante la justicia laboral que su despido estuvo marcado por diversas irregularidades al interior del municipio, entre ellas un supuesto sistema de “aportes monetarios” exigidos desde la alcaldía. El alcalde Carlos Gatica rechazó públicamente la acusación y aseguró que los hechos “no se condicen en absoluto con la realidad”. Sin embargo, Fast Check accedió a capturas de WhatsApp en las que se observan solicitudes de dinero realizadas por el propio jefe comunal y por su secretaria a funcionarios municipales.