El lunes 21 de julio, Fast Check CL publicó un chequeo que desmiente la supuesta deportación de Luis León, un chileno de 82 años, desde EE.UU. a Guatemala. Tanto el Instituto Guatemalteco de Migración, como el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. (DHS) negaron que existan registros sobre su detención o traslado (ver chequeo completo aquí).
Sin embargo, la historia sigue circulando en medios y redes, principalmente por una fotografía que supuestamente mostraría a Luis León. Esa imagen ha sido usada, entre otros, por el medio estadounidense The Morning Call, que señala que la foto fue entregada por una mujer llamada “Nataly”, quien se presenta como familiar de Luis León.

¿Quién es el hombre de la fotografía?
Fast Check CL contactó a Jaime González, quien confirmó ser hijo de Manuel González, la persona real que aparece en la fotografía. Según explicó, y como Fast Check CL pudo corroborar, la imagen fue publicada en su cuenta de Instagram el 16 de diciembre de 2021, como homenaje póstumo en la fecha de cumpleaños de su padre, fallecido en febrero de ese mismo año.

«Esa foto es mía. Fue tomada en la casa de mi hermano. Mi papá falleció el 5 de febrero de 2021, producto de una neumonía. Era un hombre tranquilo, jamás ligado a la política», afirmó.
Además, otro familiar directo confirmó a Fast Check CL que el hombre de la imagen es su tío fallecido, y una persona cercana a la familia también corroboró esta información.
Verificación documental
Fast Check CL verificó mediante certificados oficiales el parentesco entre Jaime González y Manuel González. Se consultaron documentos como certificados de nacimiento, matrimonio y defunción, que acreditan que Jaime es efectivamente hijo de Manuel y de su esposa.
También se comparó la imagen viral con otras fotografías familiares del mismo periodo y se constató la coincidencia en apariencia, contexto y cronología, confirmando que la imagen viral no corresponde a Luis León.
¿Cómo llegó la foto a medios?
El medio estadounidense The Morning Call publicó el 18 de julio una nota donde afirma que Luis León fue deportado a Guatemala, y en ella aparece la fotografía que corresponde a Manuel González. Según la nota, la imagen fue entregada por una mujer llamada «Nataly», que se presenta como familiar de Luis León.

Además, circula otra fotografía que también corresponde al mismo hombre, tomada en Villa Alemana en 2020, la cual fue confirmada por Jaime González como una imagen auténtica de su padre.

González indicó que tiene un hermano fallecido en 2017, quien efectivamente tenía una hija residente en Estados Unidos. No obstante, aseguró a Fast Check CL que no mantiene contacto con dicha sobrina desde hace tiempo y que desconoce si ella tiene alguna vinculación con la difusión de la fotografía de su padre en el artículo.
Mensaje de Jaime González a medios
Fast Check CL reproduce el mensaje de Jaime González —cedido por él— que envió a los medios de comunicación que han difundido la imagen de su padre:
Estimados,
Por medio del presente mensaje, me dirijo a ustedes para manifestar mi profunda preocupación y molestia respecto a una publicación/noticia difundida recientemente, en la cual se ha utilizado una fotografía de mi padre, quien lamentablemente falleció en el año 2021, en un contexto completamente falso y ajeno a la verdad.
Quiero dejar constancia de que la información publicada es absolutamente falsa, y el uso de la imagen de mi padre no solo constituye una falta grave de ética, sino también una vulneración del derecho a la imagen y la memoria de una persona fallecida, lo que genera un profundo daño emocional a nuestra familia.
Solicito encarecidamente que:
- Se elimine de forma inmediata dicha publicación.
- Se publique una rectificación o disculpa pública por el error cometido.
- Se tomen las medidas necesarias para evitar que este tipo de situaciones se repitan.
Agradezco desde ya su comprensión y pronta respuesta.
Conclusión
Fast Check CL califica esta imagen como #Falsa. La fotografía que se atribuye a Luis León no le corresponde. Es una imagen que, en rigor, muestra a Manuel González, chileno fallecido en 2021, y que fue publicada en redes sociales por su hijo. La identidad fue confirmada por la familia y respaldada con documentos oficiales. Esto se suma a los antecedentes ya verificados que descartan la existencia de una deportación desde EE.UU. a Guatemala.

Fuentes
- Fast Check CL, «Luis León, chileno de 82 años, fue deportado desde Estados Unidos a Guatemala: #Falso», 21 de julio 2025
- The Morning Call, «Luis León, abuelo de Allentown, desaparecido y deportado por ICE, según familiares», 18 de julio 2025
- Certificados oficiales de nacimiento, matrimonio y defunción verificados por Fast Check CL
- Contacto directo con Jaime González, hijo de Manuel González (confirmación familiar y documental)
- Contacto directo con sobrino de Manuel González y una persona cercana a la familia
