En redes sociales se ha viralizado una imagen del expresidente venezolano Nicolás Maduro en una audiencia en la Corte del Distrito Sur de Nueva York (US District Court for the Southern District of New York). En ella se ve al mandatario con un traje carcelario, audífonos de traducción y un cuerpo más delgado que en la imágenes de su captura.

La publicación se compartió tras la segunda audiencia de formalización de Nicolás Maduro y su esposa Cilia Flores. El exmandatario es acusado de cuatro cargos: narcoterrorismo; trafico de cocaína a Estados Unidos; uso, posesión y conspiración con armas; y posesión de armas en el contexto de narcotráfico.
Búsqueda inversa
Se realizó una búsqueda utilizando Google Lens para rastrear el origen de la imagen. En este contexto, se detectó que circula en diversas plataformas, como X y Facebook. Sin embargo, no presenta atribuciones a medios de comunicación confiables ni a agencias oficiales. Por lo tanto, no fue posible establecer un origen verificable del contenido.

Inconsistencias en la imagen
Tras examinar la imagen se detectaron errores como:
- Insignia incorrecta: el uniforme policial de fondo muestra “CDNY”, sigla que no corresponde a una institución real en ese contexto. La Corte del Corte del Distrito Sur de Nueva York posee la sigla “SDNY”.
- Texturas poco naturales en el rostro, ropa y pelo.

Fast Check consultó al equipo de comunicaciones de la Corte del Distrito Sur de Nueva York vía correo electrónico, quienes afirmaron que «las imágenes no pertenecen a la Corte del Distrito Sur de Nueva York (SDNY) y las cámaras no están permitidas en la corte».

La imagen viral y el retrato de Maduro
Las notas de prensa publicadas sobre la audiencia de Nicolás Maduro incluyen una imagen del retrato creado por Jane Rosenberg. Las cortes en Estados Unidos utilizan dibujantes para retratar la escena, ya que esta prohibido el uso de cámaras en el recinto.

Para la generación de imágenes con inteligencia artificial, es posible utilizar una imagen de base, agregando comandos descriptivos del resultado deseado. Esto permite tomar de base el dibujo de Jane Rosenberg y crear una fotografía realista de Nicolás Maduro en la Corte del Distrito Sur de Nueva York.
En el caso de la fotografía viral, el ángulo, ropa, y rasgos físicos coinciden con el dibujo de la audiencia, reforzando la idea de que se utilizó el dibujo como base para la creación de la imagen con inteligencia artificial.
Herramientas de detección de inteligencia artificial
Tras un análisis mediante Sightengine y Hivemoderation —herramientas web para identificar imágenes creadas con inteligencia artificial—, se obtuvo una alta probabilidad de que la imagen haya sido generada con inteligencia artificial.

Conclusión
Fast Check califica el contenido como #Falso. La imagen que muestra a Nicolás Maduro en la corte no corresponde a una fotografía real y estaría creada con inteligencia artificial a partir del dibujo que se hizo del exmandatario en su segunda audiencia de formalización.

Fuentes
- Corte del Distrito Sur de Nueva York
- Fast Check: Captura de Nicolás Maduro.
- Congressional Research Service (CRS): Los cuatro cargos que se le acusan a Nicolás Maduro
- Google Lens: Herramienta de búsqueda por imágenes de Google.
- Jane Rosenberg: Dibujante de corte
- Sigthengine: Página web para revisar si una imagen fue creada con inteligencia artificial.
- HiveModeration: Página web para revisar si una imagen fue creada con inteligencia artificial.






















