(Video) Talibanes ejecutan en público a mujer afgana: #Falso

Fast Check CL verificó un video difundido en Twitter, que dice ser una ejecución pública a una mujer afgana por parte de militantes talibanes. El video es real, pero está sacado de contexto, pues las imágenes no corresponden a Afganistán, sino a Siria; no poseen relación con los hechos sucedidos recientemente en Kabul, pues lleva siendo difundido desde 2014, ni tampoco tiene que ver con militantes talibanes, sino del grupo terrorista Jabhat Al-Nusra, de Siria.
Video mujer afgana disparo falso

Fast Check CL verificó un video difundido en Twitter, que dice ser una ejecución pública a una mujer afgana por parte de militantes talibanes. El video es real, pero está sacado de contexto, pues las imágenes no corresponden a Afganistán, sino a Siria; no poseen relación con los hechos sucedidos recientemente en Kabul, pues lleva siendo difundido desde 2014, ni tampoco tiene que ver con militantes talibanes, sino del grupo terrorista Jabhat Al-Nusra, de Siria.

Por Fast Check CL

El domingo 15 de agosto, luego de que militantes talibanes tomaran el poder de Kabul, capital de Afganistán, usuarios de Twitter comenzaron a difundir un video en el que se evidencia a una mujer con velo arrodillada y rodeada de hombres mientras uno de ellos alza la voz frente a la multitud. Acto seguido, el sujeto le dispara en la cabeza y la mujer cae al suelo

Captura de pantalla del video del 2014, verificado por Fast Check CL

«El nuevo régimen que surge en Afganistán asesinó a una mujer porque la catalogaron de prostituta por tener la cara destapada y la vestimenta la tenía sobre los tobillos», escribió en Twitter Periódico La Verdad (Colombia).

NO OCURRIÓ EN AFGANISTÁN, sino en siria

Sin embargo, una búsqueda inversa en Google arrojó que el sitio web Afghan Voice Agency (AVA Press) compartió, el 25 de noviembre de 2014, fotogramas del video en cuestión, asegurando que se trataría de una «ejecución de una mujer siria por terroristas de Jabhat Al-Nusra» y que por lo tanto, el hecho habría ocurrido en ese país y no en Afganistán como difundieron usuarios en Twitter, entre otras redes sociales.

Puedes ver la publicación del 2014 aquí.

No fue el 2021, fue el 2014

Otro de los resultados que arrojó la búsqueda inversa de Google, es que el video ya había sido previamente difundido por otros medios de comunicación como The Times, y Reuters, que utilizó la información para escribir un artículo publicado en enero de 2015

Según la información publicada por Afghan Voice Agency (AVA Press) y Reuters, la ejecución no fue realizada por militantes talibanes, como afirmaban usuarios en Twitter, sino que sería responsabilidad de Jabhat Al-Nusra, un frente creado en enero de 2012 –durante la Guerra Civil Siria– que opera en El Líbano y Siria y que posee vínculos con Al Qaeda.

Jabhat Al-Nusra

Según el Wilson Center Jabhat Al-Nusra es un grupo jihadista sirio, que luchó en contra del régimen de Bashar al Assad, con el propósito de establecer un Estado islámico en Siria. Cuenta con aproximadamente 5000 miembros y es uno de los grupos más grandes del conflicto sirio.

Bandera de Jabhat Al-Nusra

Conclusión

Si bien es cierto que el video corresponde a la realidad, los hechos no ocurrieron recientemente, sino en 2014. Pero además de eso, el video se ha vuelto a poner en circulación indicando que habría sucedido en la contingencia de la toma de Kabul por los talibanes. Pero, tal como hemos indicado: no sucedió en Afganistán, sino en Siria, y el grupo que perpetuó el asesinato no son fuerzas talibanes, sino Jabhat Al-Nusra, un frente asociado a Al Qaeda, en Siria.

Fast Check CL es un medio de comunicación, que depende de sus suscriptores para financiar el equipo de trabajo que hizo este artículo. Sin ti este proyecto finalizará en 2025. Puedes ser suscriptor/a y ayudarnos a combatir la desinformación en Chile por solo 1.500 al mes. 

Te puede interesar:

Pedro Herreros (UDI), el CORE que por triple sueldo gana $7 millones en un mes sin tener título profesional

Pedro Herreros, actual consejero regional por la provincia de Chacabuco en la Región Metropolitana, ha mantenido durante años vínculos contractuales con la Municipalidad de Colina y la Corporación de Desarrollo Social de la misma comuna, al mismo tiempo, llegando a percibir por momentos $4,8 millones por ambas funciones, según información pública que lo respalda. La situación ha generado cuestionamientos de concejales de la comuna, abriendo dudas sobre la compatibilidad de funciones, considerando que se desempeña, además, como autoridad regional elegida con voto popular.

AstraZeneca en latín significa “camino a la muerte”: #Falso 

Circulan publicaciones que aseguran que si se separa el nombre de la farmacéutica AstraZeneca como “a stra ze neca” y se traduce del latín, el resultado sería “un camino a la muerte”. Sin embargo, esto es #Falso. Según expertos, la supuesta traducción es incorrecta y se basa en una interpretación errónea de Google Traductor. Las palabras “stra” y “ze” no existen en latín; “a” es solo una preposición, y “neca” puede entenderse como un imperativo relacionado con “matar”, pero por sí sola no construye esa frase. Por lo tanto, no es posible obtener el significado que se difunde en redes sociales.

Imputados del Tren de Aragua son defendidos por la Defensoría Penal Pública, es decir, por el Estado de Chile bajo el gobierno de Boric, como parte de la reforma procesal que dejó Michelle Bachelet: #Engañoso

En redes circula una frase que vincula al gobierno de Boric y a Michelle Bachelet con la defensa de imputados del Tren de Aragua por parte del Estado. Sin embargo, esta situación responde a una garantía constitucional vigente desde hace más de dos décadas y no a decisiones del Ejecutivo.

Pablo Zalaquett: “Joaquín Lavín me pidió a mí y a mi hermana apoyar el levantamiento de recursos para la Corporación Cultural de Las Condes”

La empresa Triangular Integración Estratégica SpA —ligada a Pablo Zalaquett y su hermana— recibió pagos por asesorías contratadas por la Asociación de Municipalidades de la Zona Oriente (AMZO), sin que se acreditaran proyectos concretos derivados de ese servicio. Fast Check CL, conversó con Pablo Zalaquett, quien contradice la versión del informe de Contraloría y asegura que nunca tuvo una relación con la AMZO, sino con la Corporación Cultural de Las Condes, donde el propio ex alcalde Joaquín Lavín, lo contactó para levantar fondos.

Últimos chequeos:

“El presidente Donald Trump prohibió la producción de Tesla en Estados Unidos”: #Falso

En redes sociales circula un video en el que Donald Trump supuestamente anuncia la prohibición de Tesla en Estados Unidos, tras un conflicto con Elon Musk. Sin embargo, esto es #Falso: el registro fue manipulado con inteligencia artificial. Se utilizó un video real grabado en la Casa Blanca, se alteró el audio con deepfake de voz y se recortó el encuadre para ocultar la presencia de Musk. Incluso los propios creadores del video admitieron que se trata de una pieza paródica.

(Video) Carolina Tohá: “La ultraizquierda quiere desmantelar el estado”: #Engañoso

En redes sociales circula un video donde la precandidata presidencial Carolina Tohá afirma: «Hay una ultraizquierda que quiere desmantelar el Estado», durante el debate organizado por Radio ADN. Sin embargo, esto es #Engañoso, ya que Tohá corrigió de inmediato sus palabras, aclarando que se refería a la ultraderecha. El video fue editado para omitir esta rectificación, alterando así el sentido original de sus declaraciones.

(Video) “El estallido delictual lo planearon ellos, los partidos de extrema izquierda y lo reconocen”: #Engañoso

En redes sociales circula un video de una intervención de la presidenta del Frente Amplio, Constanza Martínez, en Estado Nacional. Junto al registro, se afirma que la exdelegada presidencial de la Región Metropolitana habría reconocido que el estallido social fue organizado por partidos políticos y que incluso habría amenazado con uno nuevo. Sin embargo, esto es #Engañoso: si bien el video no está editado para modificar sus palabras, sí fue recortado de forma que omite el contexto completo, alterando el sentido original de sus declaraciones.

AstraZeneca en latín significa “camino a la muerte”: #Falso 

Circulan publicaciones que aseguran que si se separa el nombre de la farmacéutica AstraZeneca como “a stra ze neca” y se traduce del latín, el resultado sería “un camino a la muerte”. Sin embargo, esto es #Falso. Según expertos, la supuesta traducción es incorrecta y se basa en una interpretación errónea de Google Traductor. Las palabras “stra” y “ze” no existen en latín; “a” es solo una preposición, y “neca” puede entenderse como un imperativo relacionado con “matar”, pero por sí sola no construye esa frase. Por lo tanto, no es posible obtener el significado que se difunde en redes sociales.

“No tuve conocimiento sobre potenciales inhabilidades”: los detalles de la respuesta de Boric por la fallida compra de la casa de Allende

Mediante una carta, el Presidente Boric respondió al requerimiento de la Comisión Especial Investigadora (CEI) que se encuentra indagando en los antecedentes que involucran al Gobierno en la compra fallida de la casa del ex presidente Salvador Allende. «No tuve conocimiento sobre potenciales inhabilidades constitucionales para la materialización de la compraventa», recalcó.

“El Congreso (estadounidense) anunció una nueva ley migratoria que otorgará la residencia permanente a inmigrantes indocumentados que paguen una multa de $10.000”: #Engañoso

Está circulando en TikTok que el Congreso de Estados Unidos aprobó una ley migratoria que otorgaría residencia permanente a inmigrantes indocumentados que paguen una multa de $10.000 dólares. Fast Check CL califica esto como #Engañoso, el contenido se basa en una propuesta llamada “Ley Dignidad”, que aún no ha sido aprobada y cuyo contenido fue sacado de contexto.

Pedro Herreros (UDI), el CORE que por triple sueldo gana $7 millones en un mes sin tener título profesional

Pedro Herreros, actual consejero regional por la provincia de Chacabuco en la Región Metropolitana, ha mantenido durante años vínculos contractuales con la Municipalidad de Colina y la Corporación de Desarrollo Social de la misma comuna, al mismo tiempo, llegando a percibir por momentos $4,8 millones por ambas funciones, según información pública que lo respalda. La situación ha generado cuestionamientos de concejales de la comuna, abriendo dudas sobre la compatibilidad de funciones, considerando que se desempeña, además, como autoridad regional elegida con voto popular.