Se ha comenzado a viralizar un video que muestra al mandatario venezolano, Nicolás Maduro, felicitando a la Convención por haber terminado el borrador de la Constitución. Sin embargo, esto es engañoso, pues el registro fue grabado el 4 de septiembre del 2020, cuando aún no había borrador.
Por si tienes poco tiempo:
- Se ha viralizado recientemente un metraje en el que se ve a Nicolás Maduro, supuestamente celebrando y enviando un saludo a la Convención Constitucional, luego de que hayan terminado de redactar el borrador de la Carta Magna.
- Sin embargo, el video está manipulado y sacado de contexto. El registro original fue subido el 4 de septiembre 2020, cuando Maduro envió un saludo a Chile y al resto de América Latina y el Caribe conmemorando los 50 años del triunfo de Salvador Allende y la Unidad Popular.
Por Maximiliano Echegoyen
En redes sociales se ha comenzado a viralizar un video del mandatario venezolano, Nicolás Maduro, felicitando a la Convención Constitucional por haber terminado el borrador de la Constitución.
En el registro se escucha a Maduro decir, entre otras cosas, «así lo vemos, el hermoso despertar y reverdecer constituyente del pueblo chileno en octubre del año 2019, y en todos los meses que han transcurrido de allí hasta ahora, demuestra que lo que sembró esa generación de (Salvador) Allende, ahí está en el corazón de la juventud, de la mujer, del hombre, del trabajador, del profesional, del estudiante en Chile; un reverdecer de las ideas más justas que jamás se defendieron y que las llevó adelante. Así que, es un despertar allendista, si me lo permiten».
El video, que ha sido ampliamente viralizado en Twitter (1,2) y en Facebook (1,2,3), y que acumula miles de reproducciones, está sacado de contexto: fue subido el 4 de septiembre del 2020, cuando se cumplieron 50 años desde que Salvador Allende fue electo Presidente de Chile.
No hay registro de Maduro celebrando el borrador de una nueva Constitución
Fast Check CL realizó una búsqueda avanzada en los distintos motores de búsqueda acerca de un supuesto saludo por parte de Maduro a la Convención. Escribimos las palabras clave “Maduro + saludo + Convención + Chile”, pero no encontramos publicaciones recientes.
En los resultados, encontramos distintos artículos de varios momentos en los que el mandatario venezolano saludó o se refirió a nuestro país. Pero nada sobre el trabajo de la Convención ante la entrega del borrador constitucional.
Entonces, realizamos múltiples capturas de pantalla al video para someterlas a una búsqueda inversa de imágenes para conocer el contexto en el que se había realizado el material. En los resultados, dimos con un registro subido el 4 de septiembre de 2020 en Youtube (ver aquí).
El video, que dura 3 minutos con 18 segundos, consiste en un saludo del mandatario venezolano hacia Chile y al resto de América Latina y el Caribe, a modo de conmemoración por la victoria de Salvador Allende y la Unidad Popular el 4 de septiembre de 1970.
De hecho, un medio venezolano, ese mismo día, entregó las declaraciones de Nicolás Maduro y aseguró que el «Mandatario Nacional recalcó que hablar de Salvador Allende, es hablar de una de las historias más hermosas de un líder en la lucha por su pueblo, de un líder con la valentía, de la entereza y de la autenticidad, para ser leal a sus principios, a sus ideas y para ser leal al pueblo unido y al pueblo trabajador».
Por ende, es incorrecto que consista en un saludo a la Convención por la entrega del borrador, dado que para el momento en que se envió el saludo (4 de septiembre 2020), ni siquiera se había realizado el Plebiscito para aprobar o rechazar escribir una nueva Carta Fundamental (25 de octubre 2020).
El video fue manipulado
Por lo demás, es posible advertir que el video fue manipulado. El video que se ha viralizado recientemente dura solamente 43 segundos. Esto, porque fue recortado en el minuto 1:15 al 1:58 del metraje original. Además, fue incluida la portada del borrador constitucional, como puedes ver a continuación:
En el video que se está viralizando ahora pegaron la portada del borrador constitucional en el registro antiguo (señalado con una flecha roja).
Conclusión
Fast Check CL concluye que el registro viralizado recientemente es engañoso, dado que el video fue sacado de contexto y manipulado. En realidad, el metraje data del 4 de septiembre de 2020, cuando Maduro envió un saludo a Chile y al resto de América Latina y el Caribe, conmemorando los 50 años de la victoria de Salvador Allende y la Unidad Popular.
